Due nuovi testimoni per Caritone
Storia di due manoscritti, uno dei quali contiene una traduzione latina del più antico romanzo greco giunto a noi per intero. Il manoscritto, della metà del XVIII secolo, presenta una traduzione finora inedita del romanzo di Caritone La storia di Calliroe.
- Collana: Paradosis
- ISBN: 9788822058058
- Anno: 2003
- Mese: febbraio
- Formato: 14 x 21 cm
- Pagine: 144
- Note: sovraccoperta
- Tag: Storia Filologia Letteratura Romanzo Storia antica
Storia di due manoscritti, uno contenente una traduzione latina del romanzo di Caritone intitolato La storia di Calliroe, il più antico romanzo greco giunto a noi. Il manoscritto, della metà del XVIII secolo, presenta una versione finora inedita. Esso testimonia il grande interesse che si creò intorno a questo romanzo e in generale intorno al codice fiorentino (ora Laurenziano Conv. Soppr. 627) testimone unico di quell'antico testo. L'altro é una copia recente, incompleta, del testo greco, conservata alla Osterreichische Nationalbibliotheck di Vienna.